Charlies Grocery Club Price List 2020
调味品类
Anchor salted butter block 227gram 27
安佳含盐黄油砖 227克
Smart price Anchor white cheddar block, 1KG. 139
安佳白车打芝士砖 1公斤
Smart Price Tomato Ketchup 500 gram 25
番茄酱 500克
Smart Price Sweet Chili Sauce 500 gram 25
甜辣酱 500克
Smart price mint sauce 200gram 29
薄荷酱 200克
Smart price Knorr gravy/sauce mix 160gram 25
家乐黄汁粉 160克
Smart price Knorr white sauce mix 160gram 25
家乐白汁粉 160克
Smart price mayonnaise 500gram 30
蛋黄酱 500克
Smart price salad dressing 500gram 25
沙拉酱 500克
Smart price Tartar sauce 250 gram 25
塔塔酱 250克
Smart Price Yellow Mustard 500 gram 25
黄芥末 500克
Smart Price Black Pepper Sauce 500 gram 25
黑胡椒酱 500克
Smart price homemade cranberry sauce 250 gram 25
自制蔓越莓酱 250克
Rich’s Cooking/Whipping Cream 1 Litre 59
维益淡奶油 1升
Sausages
香肠类
Charlie’s famous German Sausage Combo 1KG 119
德国香肠组合， 1公斤
Italian Dry Salami 350 gram 79
意大利风干莎乐美肠 350克
Toulouse Breakfast sausages 700 gram 79
图卢兹早餐肠 700克
Peppered Vienna Sausages 700 gram 79
胡椒维也纳香肠 700克
Home Crafted Lamb Cumberland Ring 500 gram 69
手工羊肉卷型香肠 500克
Mini British Home Made Cumberland Ring/Banger. Pack- 12. Appx 1KG 69
迷你英式自制卷型香肠 约1公斤
Assorted European Sausage Selection, 1KG pack, 149 rmb (Great for Barbecue)
混合欧式香肠，1公斤包
Poultry
禽类
Our poultry is carefully selected to give you the most tender, succulent, juicy meat that you will find in China. Our chicken breasts are superb. Accompanied with our gravy or sauce mix and gently pan try in a little butter or poach in water.
我们的禽类产品都是精心挑选的，确保肉质鲜嫩，优质。我们的鸡胸肉质量上乘，禽类产品可以搭配我们肉汁类产品一起烹调，煎或水煮烹调均可。
Imported large boneless skinless chicken breasts
Approx. 1.5 KG, 75
无骨无皮鸡大胸 约 1.5公斤
Imported large chicken drumsticks
Approx. 1.5 KG, 75
琵琶鸡腿 约1.5公斤
Import full chicken wings
Approx. 1.5 KG, 99
进口鸡全翅， 约1.5公斤
Boneless skinless import large chicken thighs
2X500 gram packs 75
无骨无皮鸡腿肉 1公斤
Bread crumbed chicken breast filled with honey mustard and cheese, pack of 5 pieces (1.1 KG) 89
芝士蜜糖黄芥末裹粉鸡胸5个， 1.1公斤
Sliced cooked ready to eat smoked chicken breast 500 gram, 55
切片熟烟熏鸡胸肉 500克
Whole baby import spring chicken, Pack of two (1.2 KG), 79
2个西装鸡，1.2KG
Import Boned and Rolled Turkey Breast (around 2KG) , sold by weight.
139 rmb per KG
进口无骨火鸡胸包， 约2公斤一个。 139元一公斤，称重出售。
Tyson 1.35KG whole chicken, all trimmed, western style. 89
泰森1.35公斤整个鸡，去头去脚，西式
Oven ready duck, dressed no head feet approximately 2.5 KG 99
全鸭， 约2.5公斤
USA Norbest Whole Turkey, around 6 KG (including oven bag) 399
美国Norbest整个火鸡，每个重量约6公斤（送烤箱耐高温袋）
Beef
牛肉类
Our beef is the finest quality that you will find in China. In fact, it tastes as good as you can buy back home. We guarantee that you will not find better.
我们的牛肉是精挑细选过的，确保肉质是优良的。
Prime New Zealand Sirloin (Approx. 8 ozs, 227 gram) 49
优质新西兰西冷牛扒，约8盎司227克
Prime New Zealand Ribeye (Approx. 8 ozs, 227 gram) 49
优质新西兰肉眼牛扒，约8盎司227克
Prime New Zealand Fillet Tenderloin (Minimum 8 ozs, 227 gram) 69
优质新西兰菲力牛扒，最少8盎司227克
Grain-fed Australian Angus Sirloin, (Approx. 8 ozs, 227 gram) 69
澳洲谷饲安格斯西冷牛扒，约8盎司227克
Ground/Minced Beef 500 gram 65
牛肉碎 500克
Braising/Casserole Beef 500 gram 65
炖牛肉 500克
Charlie’s famous 100% Beef Burger (6 ozs, 170 gram) 25
六盎司170克纯牛肉汉堡
Australian Minute Prime Ribeye Steaks (Around 500 gram, 3 in a pack) 79
澳洲速烹肉眼牛扒（约500克，一包3片）
Angus Australian cubed beef, 300 gram pack. 49
安格斯澳洲牛肉粒， 300克一包
Australian Boneless Beef Rump Cap (Sold by weight/piece) 179 rmb/kg
澳洲无骨牛肉臀腰肉盖， 整块称重出售， 179元每公斤
Australian Prime Angus Tomahawk Steak (Bone In) Sold by weight 200 rmb/kg
澳洲上等安格斯战斧牛扒（带骨）， 按实际重量出售， 200元每公斤
Australian Angus T bone Steak Sold by Piece. 99 rmb
(Average Weight around 550 gsm)
澳洲安格斯T骨牛扒，平均重量约550克
Pork
猪肉类
Succulent and juicy. Only the finest cuts including our famous German sausage and mouthwatering USA import bacon.
鲜嫩多汁的肉类。美味的德国香肠和美国培根都是佳品。
USA imported large pork chops (Approx 1KG) 99
美国带骨猪扒，约1公斤
Canadian Maple Bacon 1KG 109
加拿大枫叶培根，1公斤
USA Lean Bacon 1KG 119
美国培根， 1公斤
Spanish baby back pork ribs, pack of 2 racks, around 1.5 kg, loads of meat.
149 rmb.
西班牙猪小排骨，一包2排。大约1.5公斤，肉质嫩滑多汁。
Spanish boneless, skinless, pork neck joint, sold by weight, around 2 kg.
119 rmb/kg.
西班牙无骨无皮猪颈肉，称重卖，大概2公斤一个， 119元每公斤
Lamb
羊肉
Our lamb comes from the finest stock. Fantastic with our smart price accompaniments. Accompany with mint sauce or jelly.
我们的羊肉优质鲜嫩，适合搭配薄荷酱或薄荷啫喱食用。
Trimmed Lamb Cutlets 500 gram 89
带骨羊排 500克
Import boneless Lamb Sirloin. (Approx. 600 gram. pack of two) 89
无骨羊西冷 （约600克，2块）
Import New Zealand Lamb Shanks. (Approx. 700 gram, pack of two) 89
进口新西兰羊腱 （约700克，2块）
Celebration whole boned and rolled leg of lamb 2.5 KG 349
去骨羊腿肉包 2.5公斤
Fish and Seafood
鱼和海鲜类
Beautiful quality ocean fresh imported seafood.
Boneless skinless sole fillet Approx. 1.5 KG 79
无骨无皮龙利鱼柳 1.5公斤
Uncooked peeled king prawns 500 gram 89
去壳生大虾仁 500克
Imported smoked salmon (sliced) 250 gram 69
进口切片烟熏三文鱼 250克
Imported Full Side smoked salmon 1KG 249
进口切片烟熏三文鱼 1公斤
Boneless Salmon Fillet (Sold by Weight) 129 per 500 gram
无骨三文鱼柳 （称重） 129元每500克
Boneless tuna fillet (Sold by Weight) 179 per KG
无骨吞拿鱼柳 （称重） 179元每公斤
Import New Zealand Mussels (half shell) 1KG 59
进口半壳新西兰青口 1公斤
Tilapia Fillets, full of firm meat with a rich flavor. 1KG 69
(As with all filleted fish, it may contain some small traces of bone)
罗非鱼柳, 可能有骨刺。
Potatoes and Vegetables
(All our vegetables and potatoes are premium import quality with no added water)
土豆类和蔬菜类
Import USA fries 750 gram 39
进口薯条 750 克
Import Frozen Jalapeno Cheddar Mashed Potato 1.8 KG 89
进口冷冻辣椒车打芝士薯泥 1.8 公斤
Import Oval Hash Browns 1.2 KG (20 pieces) 49
进口椭圆形薯饼1.2公斤（20块）
Frozen Mixed diced vegetables (sweetcorn, peas, carrots) 1KG 29
冷冻混合切粒蔬菜（甜玉米，青豆，红萝卜）
Frozen tender garden peas 1KG 29
冷冻嫩青豆
Frozen sweetcorn kernels 1KG 29
冷冻甜玉米粒
Luxury ice cream selection
冰淇淋系列
Made under our own registered brand label with the finest natural products.
自制冰淇淋系列，由天然材料制作而成。
Vanilla pod ice cream 1 litre tub, 59
香草冰淇淋 1升桶
Strawberries and cream 1 litre tub, 59
草莓冰淇淋 1升桶
Double chocolate 1 litre tub, 59
巧克力冰淇淋 1升桶
House wines
葡萄酒类
Charlie’s Chardonnay White Wine, 750ml, 79
法国霞多丽白葡萄酒 750毫升
Charlie’s French Red Wine, 750ml, 79
法国红葡萄酒 750毫升
Charlie’s Italian Cava Sparkling Wine Brut, 750ml, 99
意大利干型起泡葡萄酒 750毫升
Italian Sparkling Lambrusco Rose, 750ml, 99
意大利兰博鲁斯科桃红起泡葡萄酒 750毫升
Import spirits and liqueurs
进口烈酒洋酒类
Johnnie walker red label whisky, 750ml, 139
尊尼获加红牌威士忌 750毫升
Gordon’s London dry gin, 750ml, 99
英国哥顿金酒杜松子酒 750毫升
Skyy vodka, 750ml, 79
深蓝伏特加原味 750毫升
Bacardi superior original premium rum, 750ml, 95
百加得白朗姆酒 750毫升
Captain Morgan black label Jamaica rum, 700ml, 99
摩根船长黑朗姆酒 700毫升
Kahlua Licor Delicioso liqueur, 700ml, 115
甘露咖啡力娇酒 700毫升
Cointreau orange liqueur, 700ml, 150
君度橙味力娇酒 700毫升
Baileys original Irish cream, 750ml, 139
百利奶油力娇酒 750毫升
Jack Daniel’s old time Tennessee whisky, 700ml, 198
杰克丹尼威士忌酒 700毫升
Fire ball cinnamon whisky, 750ml, 210
加拿大火龙肉桂威士忌 750毫升
Jose Cuervo Special Tequila Silver 750ml 129
豪帅银快活龙舌兰酒 750毫升
Martini extra dry, 1000ml, 199
马天尼干威末酒 1升
Martini Bianco, 1000ml, 199
马天尼白威末酒 1升
Martini Rosso, 1000ml, 199
马天尼红威末酒 1升
Canadian club premium extra aged blended whisky, 750ml, 110
加拿大俱乐部威士忌 750毫升
Tia Maria, 700ml, 185
添万利咖啡力娇酒 700毫升
Grand Marnier, 700ml, 190
法国柑曼怡柑橘味力娇酒 700毫升
Order Details, Payment and Delivery
Ordering could not be easier. Simply place your order from your chosen method of order, ie: Wechat, email or phone. Your order will be confirmed and sent the same day for same day delivery or same day for next day delivery. Please note payment must be received alongside the order via Wechat wallet, Alipay or Bank transfer.
We will forward tracking details when your order has left our premises and will confirm delivery when it arrives at your chosen destination, however , we cannot accept responsibility for incorrect delivery addresses, or the customer not being able to sign or collect the order. A telephone number address in Chinese must also accompany your order.
下单，付款和送货事宜
可以微信，电子邮件，电话下单，你的订单和我们确认完成后，即可进行同城当天或隔天派送快递服务，请在订单确认后支付货款，可以选择微信转账，支付宝或银行转账方式付款。我们发货之后会提供运单号码，请在下单后提供正确详细的中文收货地址和电话，因地址不详或错误等原因，我们不承担责任。
Delivery Charges
We service the whole of Guangdong province. Orders are wrapped in bubble wrap with ice pack, polystyrene box to ensure freshness.
Order value : 1 – 299 rmb 25 rmb
Order value: 300 – 599 rmb 15 rmb
Order over 600 rmb FREE delivery
We also deliver to the whole of Mainland China using a refrigerated cold service, please contact us for delivery charge if you are outside Guangdong province.
运费
我们快递范围在广东省内，货物会用泡沫箱包装并放置冰袋确保新鲜。
订单价值299元以下，收25元邮费
300 至599 元之间，收15元邮费
满600 元， 免邮费
我们可以快递到中国内地广东省外的地区，我们使用冷链配送方式运送。如果是广东省外客户，运费请咨询我们。
Terms and conditions
We reserve the right to change or amend our prices according to the current market price if need be. However, we will inform you immediately if this situation should arise, any discrepancy must be notified to us immediately upon receive of order.
We endeavor to keep you informed of delivery status but it is out of our control when it leaves our premises.
条款及细则
根据市场物价的变动，我们有修改价格的权力，如有价格变动情况我们会第一时间告知客人，收到货后如果有任何问题请第一时间反映。我们会努力留意邮件状态，但是物品一旦离开我们就超出我们控制范围。
Phone/Wechat: 电话和微信 18026297209
Alipay: 支付宝 18026297209
Bank details: ICBC 6232713602000428395
Company details: 公司名称： 广州市品种喜餐饮有限公司
Registered number：营业执照编号： S0412016010327
Registered address: 营业地址： Charlie’s Retail and Tasting rooms
41, Ground floor, Zhongfu plaza, Panyu district, Guangzhou city. 51000
广州市番禺区钟村镇钟福广场一楼外铺41号， 查理美食零售店
